Berliner Bücherfest 2025 (I)

Otro año más la Bebelplatz se ha llenado de libros. En esta ocasión han cambiado un poco la distribución de las casetas, para poner dos carpas, una a cada lado de la plaza, para presentaciones de libros y charlas.

He visto menos novedades editoriales que el año pasado, pero había varias interesantes. Mientras que en el 2024 hubo muchas reediciones de Kafka, en este 2025 ha sido el turno de Thomas Mann.

En el apartado infantil, más editoriales se apuntan a los libros bilingües o a los libros más interactivos: papel que se puede pintar para que los peques aporten sus propias ilustraciones a la historia, libros pop-up, historias en las que el protagonista aprende a hacer deporte y en las que se incluyen unas tablas de ejercicios para que los lectores también practiquen, o combinaciones de libro + audiolibro.

La Kindermann Verlag siempre tiene unas postales maravillosas y este año me han sorprendido con tres marcapáginas, uno de ellos variante del que os mostré el año pasado, que no tenía reverso:

Siegfried der Drachentöter, ilustrado por Lena Winkel. El primero es del 2024, el segundo el de este año, por las dos caras.

Der schlaflose Fuchs und die Suche nach dem Traumstein, de Julia Nüsch. (Un nuevo zorrito para mi colección 😊).

Die Jungfrau von Orleans, de Friedrich Schiller, en versión de Anna Kindermann e ilustrado por Almud Kunert.

No podían faltar las postales:

Fernando Magellan, de Christine Schulz-Reiss, y Wittenberg Thesen de Martin Lutero, ambos con ilustraciones de Klaus Ensikat.

Opas Camper, de Harry Woodgate.

Postal conmemorativa del 25.º aniversario de la editorial (2019). Ilustración de Dorota Wünsch.

En la caseta de la editorial Bübül encontré este marcapáginas tamaño postal:

La editorial Böhland & Schremmer continúa ampliando su catálogo, siempre con la ilustración de cubierta de los libros tanto en el reverso de los marcapáginas como en las tarjetas.

Otra editorial especializada en libros para bebés y primeras lecturas es la Eichhörnchenverlag, de la que es este marcapáginas:

En la editorial de cómics infantiles Kibitz, me dieron estas coloridas postales.

Hasta el 18 de julio se puede visitar en la librería Krumulus una pequeña exposición, Aus dem Leben der Regenwürmer (De la vida de las lombrices de tierra), que publicita este largo marcapáginas.

Para terminar este paseo por las casetas con libros infantiles, un dúo de la editorial Omnino:

Feliz Día del Libro 2025

Frauenliteratur?! Con este título la editorial Rowohlt ha publicado este dúo de marcapáginas y postal, y en el reverso de esta nos explican:

"Frauenliteratur?! Was soll das denn sein? Ein stretbarer Begriff, und doch weiss jeder gleich, was gemeint ist. Für uns ist es einfach Literatur. Von Frauen, für Frauen - aber eben auch für alle anderen."

(¡¿Literatura femenina?! ¿Qué se supone que es eso? Es un término difícil de entender y, sin embargo, todo el mundo sabe lo que significa. Para nosotros, es simplemente literatura. De mujeres, para mujeres, pero también para todos los demás).

Traduzco aquí la cita que aparece en el marcapáginas:

"Si hay un libro que quieres leer, pero aún no se ha escrito, entonces tienes que escribirlo tú misma."

Toni Morrison

Detalle de Quintilia Fischieri, de Federico Barochi (c. 1600). Detalle de Joven con un libro, de Pietro Antonio Rotari (1756 - 1762).

 Joven con un libro, de Pietro Antonio Rotari (1756 - 1762).

Os deseo buenas lecturas en este día.

"Hamnet"

A los once años, Hamnet Shakespeare falleció por causas desconocidas. No se sabe si su muerte influyó en su padre a la hora de escribir una de sus obras más conocidas, "Hamlet", o si inspiró pasajes de otras obras. Esta es una discusión que varios críticos literarios han tenido en diferentes épocas de la historia. ¿Fue así, un homenaje póstumo, o fue solo una casualidad, una simple coincidencia en el nombre? Probablemente, nunca lo sabremos.

Varios autores han querido dar un nuevo protagonismo a Hamnet más allá de su vida real y lo han convertido en personaje de novelas, película o cómics. Maggie O'Farrell publicó en 2020 "Hamnet", que habla, como solía hacer Sir William, de temas universales. Aunque esté ambientada en la época isabelina, es una ficción, y no una novela histórica sobre la familia Shakespeare.

Berlanga

Luis García Berlanga no necesita presentación. "Bienvenido, Míster Marshall", "Plácido", "El verdugo" o "La escopeta nacional" son sus películas más conocidas, verdaderos clásicos del cine español.

Muchas gracias a los que me habéis enviado estos marcapáginas.

Dúos para comenzar el año

¡Feliz Año Nuevo!