Hongfei Cultures

Hongfei Cultures fue fundada en 2007 y desde entonces publica libros infantiles y cuadernos de viajes, todos ellos con el denominador común de ser libros ilustrados. La mayoría de su catálogo consta de traducciones al francés de autores chinos, tanto clásicos como contemporáneos.

Hongfei, según la propia editorial explica, significa en chino "gran pájaro en vuelo" y lo escogieron porque aparece en un poema del siglo XI, de Su Dongpo. En él, el autor compara la vida con un gran pájaro. Volando libremente hacia el este y el oeste, el ave sobrevuela montañas nevadas donde deja huellas sin atarse. Solo la mirada de quienes las encuentren les darán sentido.